Un altro anno è passato ed il Topo é invecchiato... quest'anno abbiamo deciso di fare una mega festa con Alba, anche lei recentemente ha compiuto gli anni. Visto che nelle settimane precedenti tra Amsterdam, il mondiale di Moto GP e mille altre cose non eravamo riusciti a festeggiare ne i compleanni ne Halloween abbiamo deciso di fare un'unica festa in ritardo... ma é stato cmq bellissimo ci siamo divertiti un sacco... non solo con i preparativi (trucco, parrucco e decoro) ma anche durante la festa.

È vero, con l'etá si ritorna bambini, e noi abbiamo iniziato a giocare al gioco della sedia, al gioco del "indovina chi sono", al limbo, siamo scesi in strada a rincorrerci per il quartiere alle 5 del mattino... eh eh eh é stato fantastico. Insomma piú che una festa per i 26 sembrava una festa per i 6 anni. Questo dimostra che per divertirsi non serve fare cose esagerate, l'importante è la buona compagnia.

Es verdad, con la edad se vuelve niños otra vez, y nosotros hemos empezado a jugar el juego de la silla, al "adivina quien soy", al limbo, hemos bajado a la calle a jugar por el barrio a las 5 de la mañana... je je je ha sido una pasada. Bueno, más que una fiesta de 26 años parecia una de 6. Pero bueno, esto para demostrar que no hace falta hacer cosas exageradas para pasàrselo bien, lo importante es tener buena gente.

Editing: Davidaus

Music: Héctorin

Un viaggio nella terra di Santiago, il protagonista dell'Alchimista di Cohelo, e di Don Quijote, di Cervantes... un viaggio nella Mancha spagnola. Adoro il centro della Spagna. Ci sono stato giá un paio di volte ed in ognuna mi sono innamorato. È una sensazione magnifica, spazi enormi si estendono senza interruzione per chilometri fino all'orizzonte.

Abbiamo aprofittato il fine settimana del primo novembre per visitare i paesi dei genitori di Héctor nel cuore della Spagna scoprendo gioielli di storia e bellezza, castelli medioevali e paesini isolati, che mi hanno lasciato senza parole.

Huete. il paese del papá di Héctor - Huete el pueblo del padre de Héctor

Che week end super divertente... credo che in nessuna delle nostre fughe Hectorin ed io ci siamo divertiti tanto (NY non si considera una fuga ovviamente). Non so quanto abbiamo riso... e senza fumare roba... Eravamo ospiti di Marc, un tipo davvero eccezionale... con lui siamo usciti una sera per la periferia, poi siamo andati al luna park in Dam Square... Il giorno dopo a camminare come pazzi per i canali, comprando piante carnivore, vecchi vinili, mangiando arighe crude e cercando di spendere il meno possibile... ma quanto cara è Amsterdam?? 2,50€ un biglietto del metro... woooooow... Cmq un viaggetto nella Venezia del nord merita la pena, contro ogni tabú, ogni pregiudizio, ogni limitazione... una cittá davvero democratica e rispettuosa di tutto.

Giocando nel treno - Jugando en el tren





Il luna park in piazza Dam - El luna park de la plaza Dam
(ma quanto belle sono ste foto???? - pero cuanto chulas son estas fotos???)

Nuovo look per Come into my world... dopo piú di un anno del vecchio template è arrivata l'ora di cambiare. Spero vi piaccia la nuova versione rossa passionale... Forse un po' teatrale ma non è facile trovare un template a tre colonne che sia leggermente elegante e facile da usare... Vi ringrazio per le numerose visite e per i complimenti, spero que questo blog sia utile ad accorciare le distanze che, alle volte, sono davvero enormi. Ringrazio tanto anche Hectorín che, anche se ogni post lo firmo io, dedica un sacco di tempo e di pazienza al blog. Fatto il cambio, andiamo avanti...

Secondo concertó di Fangoria in un anno, il primo l’ho postato qualche mese (se cercate su questo blog c’è sicuramtne il post)… Questa volta dell’album “Absolutamente”. Lo spettacolo è stato molto divertente. Forse meno che il precedente ma sicuramente piú classico. La tournée anteriore era un gran circo con drag queen, lustrini, lampadari di cristallo… questa invece era molto piú dark, piú terra terra, forse piú autentica con lo stile Fangoria originale. In piú le canzoni di Absolutamente sono davvero splendide (sopratutto se mixate con Your disco needs you di Kylie)… quasi tutti parlano di me eh eh
Ovviamente siamo arrivati a Villareal alle 2 di pomeriggio quando il concerto iniziava a mezzanotte… almeno eravamo in prima fila, e anche se il tempo minacciava pioggia ci siamo salvati. Anzi abbiamo anche avuto culo, Hectorin ha pure preso il plettro della chitarrista del gruppo. Ovviamente, come in tutti i concerti che si rispettano, c’erano le tipiche due stronze isteriche che credono di essere da sole e che si mettono a saltare e a gridare (ovviamente stonando) l’unica fregatura è che questa volta erano propio alla mia sinistra… brutte stronze…
*
Segundo concierto de Fangoria en un año, el primero lo he subido hace algún mes (si buscáis en este blog seguro que encontráis el post)… Esta vez era del álbum “Absolutamente”. El espectáculo ha sido muy divertido. Quizás un poco menos del precedente y seguramente más clásico. La tournée anterior era un gran circo de drag queen, lentejuelas y lámparas de cristal… este sin embargo era mucho más dark, más realista y quizás más autentico al estilo Fangoria original. Además las canciones de Absolutamente son fantásticas (sobre todo si están remixadas con Your disco needs you de Kylie)… y casi todas hablaban de mi je je
Obviamente hemos llegado a Villareal a las 2 de la tarde y el concierto empezaba a medianoche… por lo menos estábamos en primera fila, y aún que el tiempo amenazaba con lluvia nos hemos salvado. Además hemos tenido suerte, Hectorín ha conseguido la púa de la guitarrista del grupo. Obviamente, como en todos los conciertos, había dos subnormales histéricas que pensaban que estaban solas en la plaza y se han puesto a saltar y gritar (obviamente desafinando) lo que jodía es que estaban justo a mi izquierda… La madre que las parió…

Ancora una volta abbiamo visto la nostra amica La Prohibida in concertó… ovviamente dalla prima fila. Il concerto, dove ci hanno tirato pacco Anne Laure e Hernan, è stato davvero bello. Lei stupenda e simpatica come sempre e il locale pieno zeppo di gente. L’unica nota negativa è stata l’aria condizionata… ê sempre un piacere assistere ad un concerto della Prohibida, non solamente perchè è divertente, ma anche perchè ascolti belle canzoni con música molto ben prodotta e con testi molto personali e piú profondi di quanto molti di voi potrebbero pensare (ha giá prodotto due cd di canzoni propie). La Prohibida è un artista a 360º con un pubblico fedele degno di una gran diva, che quando le grida “Guapa!! Guyapa!!” lei responde “Quello era prima, adesso sono un cazzo di sex symbol!!”.
*
Una vez más vimos a nuestra amiga La Prohibida en concierto… obviamente desde primera fila. El concierto, al nos han dejado tirados Anne Laure y Hernan, ha sido muy chulo. Ella estupenda y simpática como siempre y el sitio a rebosar de gente. La única pega el aire acondicionado… Siempre es un placer asistir a un show de La Prohibida, no solo porque es divertido, sino porqué además escuchas buenas canciones y música muy bien producida con letras muy personales y más profundas de lo que muchos podrían suponer (ya ha hecho dos cds de canciones propias). La Prohibida es una artista a 360º con un público de aficionados digno de una gran diva, qua cuando le grita “Guapa!! Guapa!!” ella les contesta “Eso era antes, ahora soy un puto sex symbol!!”.

Partenza da Valencia W Delta Airlines- Salida desde Valencia Viva Delta Airlines

Si... si... siamo due vizziati capricciosi... non ci siamo accontentati della prima fila del concerto di Madonna dell'anno scorso a Valencia, abbiamo voluto ripetere con la prima fila di quest'anno a Udine... In realtá è stata casualitá, dopo molte notti insonni Hector ed io avevamo deciso di rinunciare quest'anno, troppi soldi, troppo lontani i concerti, troppo stress, dovevamo andare a New York... insomma NO e punto. Ma poi ci siamo accorti che la signora Ciccone cantava giusto a Udine la sera che noi arrivavamo in Italia... allora quello era un segno del destino e non si puó contraddire il destino... "Papá, papá per favore trovami due biglietti per la settimana prossima..." detto fatto. Il 16 scendiamo dall'aereo alle 11 del mattino ed alle 3 del pomeriggio stavamo giá facendo la coda per il Golden. Ovviamente avendo visto il concerto a Valencia l'anno scorso, ed il video di Buenos Aires almeno 20.000 volte, conoscevamo lo spettacolo a memoria... ma sentirla dire "Come on Udine..." non ha prezzo. Ottimo preludio per una splendida settimana in Italia.

Tanti auguri Clara, Ainhoa e Rebeca... Loro ogni anno organizzano un compleanno tematico... vi ricordate la festa Flamenco Chic dell'anno scorso (un post anico)... beh quest'anno è stata la volta del Boolywood Namasté Party... Divertentissimo, con spettacolo incluso... Inutile dire che abbiamo fatto le 6 del mattino... Tanti auguriiiiiiii!!

*