Come into my world

Say which flavor you like and I'll have it for you - Hard Candy (Madonna)

Davide

Si... si... siamo due vizziati capricciosi... non ci siamo accontentati della prima fila del concerto di Madonna dell'anno scorso a Valencia, abbiamo voluto ripetere con la prima fila di quest'anno a Udine... In realtá è stata casualitá, dopo molte notti insonni Hector ed io avevamo deciso di rinunciare quest'anno, troppi soldi, troppo lontani i concerti, troppo stress, dovevamo andare a New York... insomma NO e punto. Ma poi ci siamo accorti che la signora Ciccone cantava giusto a Udine la sera che noi arrivavamo in Italia... allora quello era un segno del destino e non si puó contraddire il destino... "Papá, papá per favore trovami due biglietti per la settimana prossima..." detto fatto. Il 16 scendiamo dall'aereo alle 11 del mattino ed alle 3 del pomeriggio stavamo giá facendo la coda per il Golden. Ovviamente avendo visto il concerto a Valencia l'anno scorso, ed il video di Buenos Aires almeno 20.000 volte, conoscevamo lo spettacolo a memoria... ma sentirla dire "Come on Udine..." non ha prezzo. Ottimo preludio per una splendida settimana in Italia.

Si... si... somos dos viciados capriciosos... no contentos con la primera fila del concierto de Madonna del año pasado a Valencia, este año hemos querido repetir con la primera del concierto de Udine... En realidad ha sido total casualidad, después de muchas noches insomnes Hector e yo habíamos decidido no ir este año, demasiado dinero, los conciertos estaban muy lejos, demasiado estres, el viaje a Nueva York... NO e ya está. Pero después nos hemos dado cuenta que la ´Doña Ciccone actuaba en Udine (mi ciudad) justo la noche que llegabamos a Italia... entonces era una señal del destino y no se puede dejar pasar al destino... "Papá, papá por favor encuentrame dos entradas para la semana que viene..." dicho hecho. El 16 atrerizabamos a las 11 de la mañana y a las 3 de la tarde ya estabamos haciendo cola para el Golden. Claramente habiendo visto el concierto a Valencia el año pasado, y el video de Buenos Aires por lo menos 20.000 veces, conocíamos col concierto de memoria... pero escucharla decir "Come on Udine..." no tiene precio. Ha sido un inicio perfecto de unas vacaciones fenomenales a Italia.

Dharinam dharinam sahasra sirasam - Shanti / Ashtangi (Madonna)

Davide

Tanti auguri Clara, Ainhoa e Rebeca... Loro ogni anno organizzano un compleanno tematico... vi ricordate la festa Flamenco Chic dell'anno scorso (un post anico)... beh quest'anno è stata la volta del Boolywood Namasté Party... Divertentissimo, con spettacolo incluso... Inutile dire che abbiamo fatto le 6 del mattino... Tanti auguriiiiiiii!!

Felicidades a Clara, Ainhoa y Rebeca.... Ellas cada año organizan un cumple tematico... os acordais de la fiesta Flamenco Chic del año pasado (es un post antiguo)... bueno este año ha sido el Boolywood Namasté Party... Una pasada, con espectaculo de baile incluido... Sobra decir que hemos hecho las tantas... Felicidadesssssss!!!!

Mare, profumo di mare - Little Tony

Davide

Croazia, Croazia... e la prima volta in camping! Tutta un'esperienza... è stato divertentissimo, dormire in tenda, andare in canoa, a fare immersioni con maschere e pinne... poi tutti abbiamo rischiato di finire in ospedale... madre mia!! Héctorin, in cerca della spiaggia nudista ha fatto un volo pazzesco su uno scoglio pieno di alghe, Filippo con il piede slogato, io e mia madre ustionati e Sandro con la schiena bloccata... insomma piú che un viaggio in Croazia dovevamo andare a Lurdes. Andare in vacanza in camping ti offre la possibilitá, oltre che di essere a contatto diretto con la natura, di spettegolare tutto il giorno sulle abitudini degli altri villeggianti... e via tutto il giorno a parlare di cosa fa questo e di chi è quello... non c'è la tv ma non ci si annoia. Poi il campeggio dove siamo andati era impressionante, era piú grande che qualche paesino, con supermercati, ristoranti, internet point, piscine... una cosa pazzesca!
*

Coracia, Croacia... y la primera vez en camping! Toda una experiencia... ha sido muy divertido, dormir en la tienda de campaña, ir en canoa, buzeo con mascaras y aletas... además casi acabamos todos al hospital... madre mia!! Héctorin, buscando una playa nudista se cayó en cima de una rocca llena de algas, Filippo con un esguince en el pié, mi madre y yo quemados por el sol y Sandro con la espalda bloqueada... más que uyn viaje a Croacia esto parecía un viaje a Lurdes. Ir de camping te ofrece, además de estar en contacto con la naturaleza, de cotillar sobre los demás... y alee todo el día hablando de lo que hace ese y de quién es eso... como no hay tele hay que intratenerse. El camping donde estábamos era alucinante, más grande que mi pueblo, con supermercados, restaurantes, internet point, pisinas... una locura!

No controles, a quien le importa, que sabe nadie, desatame, que seria de mi sin ti, como una hola, liberate - La Terremoto de Alcorcón

Davide

Settimana del Gay Pride a Valencia, un mega feston per le strade e nelle discoteche... É stata un'esperienza entusiasmante non solo per la festa in se (e ció che significa) ma per la prensenza di un sacco di amici e gente... Le mamme di Claudio e Hernan, Ainhoa con il suo fidanzato Miguel, Carola, Toni, Anne-Laure, Hernan e l'immancabile Hectorin... e quasi siamo di piú... Beh a parte tutti gli happening di quella settimana il colpo grosso è stata la sfilata del 27 giugno... una cosa pazzesca. La festa invece un po' deludente, bibite care, gente ubriaca e DJ un po' sfigatello. Una giornata totalmente surreale, con dragqueens nei supermercati e coriandoli in giro per tutto il centro... Un carnevale solidale assolutamente da ripetere!!

Semana del Orgullo Gay en Valencia, un super festón por las calles y las discotecas... Ha sido una experiencia entusiasmante no solo por la fiesta (y lo que significa) sino también por toda la gente y los amigos... Las madres de Claudio e Hernan, Ainhoa con un novio Miguel, Carola, Toni, Anne-Laure, Hernan y como siempre Hectorin... y casi habriamos sido más... A parte de todas los actos que se han desarollado durante esa semana lo más chulo fué el pasacalles del 27 de junio.... una locura total. La fiesta de la noche en vez un poco sosita, bebidas caras, gente borracha y un DJ un poco pringadito. Ha sido un día totalmente surreal, con dragqueen en los supers y confetti por todas las calles del centro... Un carnaval solidad y asbsolutamente para repetir!!