Come into my world

Bebe, danza, sueña, siente que el viento ha sido hecho para ti. Vive, escucha y habla usando para ello el corazón. - Dialogo entre Sancho y D. Quijote

Davide

Un viaggio nella terra di Santiago, il protagonista dell'Alchimista di Cohelo, e di Don Quijote, di Cervantes... un viaggio nella Mancha spagnola. Adoro il centro della Spagna. Ci sono stato giá un paio di volte ed in ognuna mi sono innamorato. È una sensazione magnifica, spazi enormi si estendono senza interruzione per chilometri fino all'orizzonte.

Abbiamo aprofittato il fine settimana del primo novembre per visitare i paesi dei genitori di Héctor nel cuore della Spagna scoprendo gioielli di storia e bellezza, castelli medioevali e paesini isolati, che mi hanno lasciato senza parole.

Un viaje en la tierra de Santiago, el protagonista de el Alquimista de Cohelo, y de Don Quijote, de Cervantes... un viaje en la Mancha española. Adoro el centro de España. Ya he ido unas cuantas veces y en cada una me he enamorado. Es una magnífica sensación, espacios enormes que se extienden sin parar durante kilómetros hasta el horizonte.

Hemos aprovechado el fin de semana del primero de noviembre para visitar los pueblos de la familia de Héctor en el corazón de España, descubriendo joyas de historia, castillos de la edad media y pueblos aislados, que me han dejado sin palabras.

Montalbo, il paese della nonna di Héctor - Montalbo, el pueblo de la abuela de Héctor

Huete. il paese del papá di Héctor - Huete el pueblo del padre de Héctor

Una chiesa abbandonata trasformata in garage - Una iglesia abandonada usada como garage

Alarcón, cittadina araba arroccata su una collaina e circondata da un fiume -

Alarcón, ciudad árabe situada en una meseta y rodeada por un río

Altra chiesa, questa volta trasformata in opera d'arte. Patrimonio dell'UNESCO

Otra iglesia, esta vez transformada en obra de arte. Patrimonio de la UNESCO

La decadencia, la solución final, entre las mil banderas, cruces y calaveras, símbolos de quimeras - Europa (Mónica Naranjo)

Davide

Che week end super divertente... credo che in nessuna delle nostre fughe Hectorin ed io ci siamo divertiti tanto (NY non si considera una fuga ovviamente). Non so quanto abbiamo riso... e senza fumare roba... Eravamo ospiti di Marc, un tipo davvero eccezionale... con lui siamo usciti una sera per la periferia, poi siamo andati al luna park in Dam Square... Il giorno dopo a camminare come pazzi per i canali, comprando piante carnivore, vecchi vinili, mangiando arighe crude e cercando di spendere il meno possibile... ma quanto cara è Amsterdam?? 2,50€ un biglietto del metro... woooooow... Cmq un viaggetto nella Venezia del nord merita la pena, contro ogni tabú, ogni pregiudizio, ogni limitazione... una cittá davvero democratica e rispettuosa di tutto.

Que fin de semana super divertido... creo que ninguna de las escapadas con Hectorin ha sido tan divertida (NY no se considera una escapada por supuesto). No se cuanto nos hemos reido... y sin fumar nada... Estabamos en casa de Marc, un tio de categoria... con el hemos salido una noche por la periferia y hemos ido al luna park en plaza Dam... El día siguiente a andar por los canales, comprando plantas carnovoras, vinilos viejos, comiendo aringuas crudas e intentando gastar lo menos posible... pero que cara es Amsterdam?? 2,50€ un tiket de metro... alucinante!! Cmq un viajecito a la Venecia del norte merece la pena, contra todos los tabús, todos los prejuicios, todas las limitaciones... una ciudad democratica y respectuosa de todo.